•  Espositori ed operatori guardano con ottimismo al 35° inhorgenta europe
•  Un sondaggio fra gli espositori svela prime indicazioni sui pezzi forti della prossima stagione dell’orologio e del gioiello
•  Il salone attende oltre 1.200 case espositrici

Secondo le stime generali i segnali congiunturali per il settore dell’orologeria e della gioielleria sono alquanto promettenti. Le esportazioni sono in fase di espansione ed anche i consumatori tedeschi hanno di nuovo voglia di lusso. Con queste premesse produttori e rivenditori affrontano con ottimismo il 2008. Anche inhorgenta europe 2008, il 35° Salone Internazionale di Orologeria, Gioielleria, Pietre Preziose, Perle e Tecnologia, approfitta di questa positiva atmosfera del mercato. Circa 1.200 fra produttori, rivenditori e rappresentanti di gioielli (nel 2007: 1.137) presenteranno la loro completa offerta nel nuovo Centro Fieristico di Monaco di Baviera dal 15 al 18 febbraio prossimi. Marchi rinomati, designer conosciuti, manifatture pregiate saranno della partita al via della stagione
a Monaco di Baviera. Anche tra chi si presenta per la prima volta o fa ritorno dopo un’assenza ad inhorgenta europe ci sono proposte interessanti: “Siamo molto lieti di essere riusciti a convincere a partecipare nuovamente nel ruolo di espositori tutta una serie di marchi della categoria premium con nomi come Breil, Dolce & Gabbana, Sector, Raymond Weil e Herbstrith�?, spiega Armin Wittmann, responsabile di inhorgenta europe. ILe griffe famose attireranno anche un numero maggiore di operatori. Le prime previsioni indicano il possibile superamento della partecipazione record dell’anno scorso che ha contato ben 33.000 visitatori.
 
Ma che cosa riserva ai suoi visitatori l’edizione di inhorgenta europe di quest’anno? Come influisce il cresciuto interesse verso orologi e gioielli sulla composizione delle collezioni? Quali sono i trends del 2008 nella gioielleria e nell’orologeria? Un ampio sondaggio condotto fra gli espositori di inhorgenta europe fornisce una prima panoramica ed una stimolante anticipazione del Salone.

In un punto sono d’accordo quasi tutti gli espositori: il bianco sarà il futuro colore moda che farà del gioiello in un vero pezzo “attirasguardi�? dell’anno. Particolari come non mai sono quindi anche le nuove creazioni. Gioielli di grandi dimensioni ornati di pietre preziose dai colori luminosi; acciaio inossidabile colorato con placcatura a ioni e designs opulenti sono tipici highlights della nuova stagione ed espressione di una crescente presa di coscienza del loro creatore. Un altro trend che balza all’occhio è il tema del “gioiello fai da te�?. Sono, infatti, molto numerose le offerte che spaziano dalla ideazione del proprio collier fino ai ciondolini charm che stanno godendo di grande preferenza. Clienti dall’estro creativo e che amano cambiare trovano a loro disposizione presso alcuni produttori un’offerta di alcune centinaia di ciondoli charm.

Anche per gli orologi da uomo si delinea una moda ben definita. Casse grandi, quadranti di un bianco raggiante e designs chiari e moderni sono gli standards che dominano la prossima stagione. Per lei la nuova divisa prevede, similmente come nel segmento del gioiello, orologi che si impongono come vistosi accessori moda, vale a dire tanti, tantissimi luccichii e brillanti.

Inoltre, il Salone riprende il trend della stagione ed amplia la sua offerta per tutti coloro che si interessano di pietre preziose e perle. A partire da quest’anno il padiglione C1 sarà dedicato esclusivamente al tema “Pietre preziose e perle sciolte�?. Nell’ambito di una mostra speciale allestita per la prima volta stilisti contemporanei che lavorano con pietre preziose presenteranno i loro migliori manufatti. L’esposizione intitolata “Stone Matters�? intende affinare la sensibilità dei visitatori per il design moderno delle pietre preziose e per tagli innovativi.

Atelier Bunz:
„Anche quest’anno giocherà un ruolo importante la perla combinata ai brillanti nel classico-moderno design di Bunz. Ma anche noi ci muoviamo col mercato ed offriamo ai nostri clienti la possibilità di una più accentuata personalizzazione. Per esempio quella di comporre da sè il proprio collier. Trendy tutto colorato, in optical bianco e nero oppure classico con perle: con la collezione “Symbols 5�? proponiamo ai nostri clienti infinite possibilità di trasformare un gioiello nel loro inconfondibile prezioso personalizzato�?. Christine Kammerer, Marketing Atelier Bunz

CASIO:
“inhorgenta europe è diventato per noi il più importante salone del settore in Germania. Anche per il 2008 il salone propone di nuovo esattamente la giusta cornice nazionale ed internazionale per la presentazione della nuova collezione CASIO primavera/estate. Inoltre quest’anno CASIO festeggia i primi 25 anni del G-SHOCK con un’edizione nero-oro del mitico modello MUDMAN�?. Andreas Schult, sales manager orologi per Germania / Austria, Casio Europe GmbH

Cerruti 1881:
“Meravigliosi motivi floreali, forme lussuose e sbarazzine, colori forti e toni chiari: Cerruti 1881 riflette nella sua attuale collezione in tanti modi la bellezza della natura. inhorgenta europe ci permette di fare confronti con la concorrenza stimolando nuova creatività. Ogni partecipante di inhorgenta europe ha l’opportunità di arricchire il proprio patrimonio di pensieri.�? Kim Werkmeister, public relations, Cerruti 1881

Chronoswiss:
“Per noi quale azienda con sede a Monaco di Baviera inhorgenta è una manifestazione d’obbligo in quanto noi rappresentiamo la città e la regione Baviera quale tradizionale sito di orologiai e desideriamo promuovere la nostra terra. Anche se le previsioni economiche promettono una congiuntura davvero positiva, dobbiamo impegnare tutte le nostre forze per far sì che questa tendenza continui ad affermarsi. I consumatori si fanno, a ragione, sempre più critici. Centrale per noi quest’anno è l’integrazione di tecniche artigiane come la lavorazione Guillochè ed altre incisioni artistiche. La personalizzazione dei gioielli, infatti, diventa un fattore sempre più importante�?. Gerd-Rüdiger Lang, fondatore e titolare di Chronoswiss

Elysee:
“La qualità “Made in Germany�? è accolta con notevole favore a livello internazionale. Per questo abbiamo deciso di completare la collezione Elysee di orologi da uomo puntando in particolare su pregiati meccanismi svizzeri. Principale evento di immagine del nostro stand sarà nuovamente il nostro oldtimer che, collocato in posizione privilegiata, si è rivelato una grande attrazione per il pubblico già durante la scorsa edizione del Salone. In particolare per il mercato tedesco, inhorgenta europe è una piattaforma ideale. Gli anni scorsi abbiamo registrato anche un notevole riscontro anche fra nostri numerosi clienti stranieri�?. Claudia Hermann, responsabile del marketing, ELYSEE Uhren GmbH

Fossil:
“Quest’anno è la decima volta che siamo presenti ad inhorgenta europe. Fattore essenziale della nostra partecipazione è l’incontro con i rivenditori al dettaglio e la cura dei contatti. Grazie al nostro ampio allestimento dello stand fieristico siamo in grado di presentare ai nostri clienti e a tutti gli interessati l’intera proposta del gruppo Fossil in uno sguardo. Tra le diverse offerte ci sono anche i nuovi modelli degli orologi firmati da Philippe Starck. La passione per i ciondoli charm è sempre più viva, perciò anche quest’anno presentiamo un’ampia offerta per tutti i collezionisti�?. Christian Coenen, sales director e membro della direzione, Fossil (Europe) GmbH

Frey Wille:
“Da noi quest’anno tutto fa perno attorno alla nuova collezione “Ode to Joy of Life�?, che presenteremo per la prima volta ad inhorgenta europe erstmals. Le linee del disegno in colori sgargianti mettono in rilievo diversi aspetti della gioia i vivere. Per noi inhorgenta europe è il salone più importante nell’area di lingua tedesca. Nel settore del gioiello non esiste in assoluto qualcosa di paragonabile all’evento di Monaco. Dai ivenditori ci attendiamo un vivace interesse per i nuovi prodotti come gli eleganti ciondoli a cascata e le coordinate stole di seta�?. Katharina Weinrother, communications manager, FREY WILLE

Glanz und Gloria by Beatrice Müller:
“Glanz und Gloria è un marchio ancora giovane di gioielli preziosi che partecipa già per la terza volta ad inhorgenta europe. Con il padiglione C2 il Salone offre una piattaforma per marchi di gioielli, orefici e designer che si distinguono dal mainstream per le loro idee e creazioni originali nonché per le scelte particolari dei materiali. La nostra collezione 2008 presenta proposte femminili e rigogliose. In primo piano ci sono pietre preziose dai colori fantastici che sottolineano l’aspetto sensuale del gioiello. E il gioiello, inoltre, deve fare bene anche allo spirito, vale a dire deve essere indossato con piacere�?. Jutta Ingala, addetta alla stampa, Glanz und Gloria by Beatrice Müller

LEONARDO:
“Quest’anno siamo per la prima volta presenti ad inhorgenta europe. Con il lancio del nuovo marchio di gioielli Jewels by LEONARDO per noi diventa di centrale importanza allacciare contatti all’interno del settore. Naturalmente anche per costruire i canali di distribuzione. Crediamo che inhorgenta europe sia una buona piattaforma proprio per i gioielli. Il nostro campo di attività è questo settore in quanto siamo convinti della sua tendenza in crescita. Proprio per questo presenteremo al Salone di Monaco la nostra completa collezione di gioielli in vetro ed in acciaio. Per il resto la parola d’ordine è: ancora bianco e nero con l’arrivo del colore�?. Frank Friedl, responsabile delle vendite, Jewels by LEONARDO

Niessing:
“inhorgenta europe è una delle migliori piattaforme per il gioiello design. L’ambiente è eccellente, in particolare il padiglione C2, dove Niessing presenta tradizionalmente le sue collezioni. Inoltre apprezziamo molto la crescente affermazione del Salone fra il pubblico internazionale. Numerosi mercati d’esportazione in cui Niessing finora non è operante, rappresentano un interessante potenziale per la nostra manifattura. Noi offriamo prodotti innovativi nella forma e nella tecnica produttiva: i classici di domani�?. Jutta Ingala, addetta alla stampa, Niessing

Thomas Sabo:
“Con la nostra collezione Sterling Silver Collection puntiamo quest’anno tutto sulle impressioni moda della vita metropolitana. Per raggiungere miratamene i nostri clienti abbiamo deciso di presentare una chiara suddivisione in segmenti nei settori unisex, seasonal e classic. Infine crediamo al proseguimento della passione collezionista per i ciondolini charms. Nella nostra collezione Charm Club Kollektion offriamo quest’anno circa 500 ciondoli. Esponiamo ad inhorgenta europe già da diversi anni e siamo molto contenti che il Salone nel frattempo sia diventato la home fair con affluenza internazionale�?. Sonja Opel, Marketing / PR manager, THOMAS SABO

Victor Mayer:
“Quest’anno siamo almeno per la decima volta della partita. Per inhorgenta europe 2008 abbiamo pensato a qualcosa di particolare. Ci concentreremo esclusivamente sui gemelli per polsini ed il gioiello da uomo a questi coordinato. Anche se crediamo che la crescita dell’anno passato nel corso del 2008 subirà un indebolimento, l’appuntamento con inhorgenta europe diventa ancora più importante proprio perché permette l’accesso a nuovi mercati in via di sviluppo. Il bello di questa stagione? Al futuro colore moda del bianco si può abbinare il gioiello di tutti i colori�?.   Wolfgang Blaich, rappresentante delle vendite, Victor Mayer

Contatto:
Messe München GmbH                                                    Talk of town. Wächter & Wächter
Marketing und Kommunikation Konsumgüter
Susanne Fischer                                                             Nikola Hägele
Messegelände                                                                Grimmstraße 3
D-81823 München                                                          D- 80336 München
tel.: (+49 89) 949-20870                                                tel.: (+49 89) 747242-36
fax: (+49 89) 949-97 20870                                           fax  (+49 89) 747242-40
Susanne.fischer@messe-muenchen.de                            n.haegele@waechter-waechter.de
        



10/MK