• Anche al di là di inhorgenta europe, il più grande Salone di orologeria, gioielleria, perle e pietre preziose, la metropoli bavarese è una meta importante per tutti gli operatori del settore – una passeggiata tra gallerie, atelier e negozi specializzati

I visitatori del 35° inhorgenta europe troveranno anche nel 2008 (15 - 18 febbraio) un’offerta di orologi, gioielli, perle e pietre preziose che non ha pari nell’intera Unione europea. Il Centro Fieristico di Monaco brilla una volta di più con le sue cifre eccezionali: sei padiglioni, 64.500 metri quadrati di superficie espositiva, circa 1.200 espositori di oltre una quarantina di Paesi, 30.000 operatori provenienti da tutto il mondo. Queste ottime premesse sono poi completate dalle positive previsioni economiche in importanti mercati chiave, l’euforia in diversi segmenti del settore e il crescente interesse da parte di diversi Paesi europei che insieme contribuiscono a motivare e sottolineare le aspettative di espositori ed operatori.

Monaco di Baviera riserva agli operatori dell’orologeria e della gioielleria non solo il salone di inhorgenta europe. Il capoluogo bavarese è infatti una delle principali metropoli del gioiello e dell’orologio. I suoi centri di formazione come l’Accademia di Belle Arti o l’Accademia della forma (Akademie für Gestaltung) godono di fama internazionale. I suoi musei come la Pinacoteca di arte moderna con la Danner Rotunde, il museo della città di Monaco o la Residenza con la camera del tesoro offrono sempre nuove mostre ed approfondimenti su temi d’interesse per il settore. Infine, grazie al potere d’acquisto della regione e dei suoi ospiti, Monaco vanta la concentrazione probabilmente più alta di orologiai, gioiellerie, orefici ed argentieri, atelier di gioielli design e gallerie di gioielli di tutta la Germania se non addirittura d’Europa.

Perno indiscusso degli ambienti di orologeria e gioielleria è sicuramente il centro di Monaco intorno al Teatro dell’opera, al Duomo ed al Municipio. L’elegante salotto cittadino della Maximilianstrasse sfoggia nomi di lusso del settore come Chopard, Cartier, Blancpain o Montblanc che qui si alternano a famose case di gioielleria come Hemmerle o Fochtmann. La proposta viene poi completata da negozi di gioielleria dalla lunga tradizione come Uhren Huber, fondato nel 1856, dal gioielliere P. Rath, il cui fondatore Peter Rath lavorava per la corte ed una volta creò un uovo di Pasqua che il re Ludwig II, famoso per i suoi favolosi castelli, dono a sua madre. 

Chi predilige lo stile moderno, innovativo ed al contempo prezioso, trova una gran quantità di ispirazioni ed indirizzi all’interno e nei dintorni della galleria del centro chiamata “Fünf Höfe�?. L’offerta è pressoché immensa e spazia dall’atelier di gioielli originalissimi con creazioni personalizzate (tra cui CADA, Bunz o Charlotte/Ehinger-Schwarz) al design classico-elegante (tra cui Tiffany & Co., Swarovski) fino agli stores delle giovani griffe leader (tra cui Thomas Sabo, Swatch). Vale la pena inoltrarsi nei vicoli all’ombra del Duomo dove si trovano la galleria di Isabella Hund con esemplari eccezionali del gioiello design moderno e gli shop di noti protagonisti del settore come Niessing o Frey Wille con le loro ultime creazioni.

Il gioiello design ha a Monaco di Baviera una posizione tutta speciale. “In nessun’altra città europea ci sono così tanti atelier di gioielli in argento come a Monaco�?, afferma con sicurezza Barbara Schmidt, esperta di gioiello design e direttrice dell’Akademie für Gestaltung della città. In tutti i quartieri, dal Glockenbachviertel a Schwabing, da Westend ad Haidhausen, ci si imbatte in artisti creativi dotati di vera forza innovativa che si dedicano con grande passione al loro lavoro manuale. Uno dei responsabili del campo è il professore svizzero Otto Künzli, un eccellente protagonista dell’arte gioielliera moderna che dal 1991 dirige la classe di Gioiello e strumenti dell’Accademia di Belle Arti, attirando a Monaco di Baviera talenti da tutto il mondo. “Molti dei suoi ex alunni sono rimasti fedeli a Monaco e contribuiscono ad arricchire il cerchio dell’artigianato artistico prezioso della città�?, constata Barbara Schmidt.

Interessanti sguardi all’interno dell’arte gioielliera contemporanea li offrono le esposizioni annuali della classe di gioiello dell’Accademia di Belle Arti ed, inoltre, le mostre speciali della Fiera dell’artigianato di Monaco (Münchener Handwerksmesse), dell’associazione dell’artigianato bavarese (Bayerische Kunstgewerbe-Verein) e di diverse altre istituzioni come la Galerie Spektrum fondata già nel 1981, la Galerie Biro specializzata in gioielli di materiale plastico o la già ricordata Galerie Isabella Hund.

Allo stesso alto livello si presenta a Monaco l’offerta di gioielli in platino. Con Max.Platin la città ospita il primo gioielliere di platino d’Europa, un negozio specializzato che agisce da generatore d’ispirazione non solo per la sua incredibile proposta di creazioni esclusive, ma anche grazie alla straordinaria architettura aperta della sua casa. La concezione degli spazi permette il contatto visivo diretto dallo showroom al laboratorio dove mastri orefici traducono in reali creazioni davanti agli occhi dei clienti le loro idee di design. Clienti di tutto il mondo apprezzano lo stile e l’esclusività della casa.

Nel suo ruolo di metropoli dell’orologio e del gioiello Monaco di Baviera è anche patria di numerosi specialisti senza i quali non potrebbe esistere un vivace ambiente del settore. Tra questi vanno ricordati assolutamente lo specialista di gioielli antichi Ernst Färber di casa nella Promenadeplatz, la manifattura di grandi orologi Erwin Sattler, l’esperta di perle Jutta Schley ed il suo shop esclusivo “Vision of Pearls�? e tutta una serie di eccellenti negozi specializzati per orologi antichi e classici come Eder nella Prannerstrasse nel cuore della città. Per chi tutto questo non è sufficiente, trova a Karlsfeld, proprio alle porte della città, un’altra preziosa rarità: la fabbrica di orologi “Zeitpunkt�?, nuova sede della marca esclusiva Chronoswiss. Il perimetro dell’edificio è suddiviso come il quadrante di un orologio a pendolo. Inoltre la casa permette di ammirare diversi interessanti esemplari come nel Foyer l’orologio Riefler che prima regolava il New York Radio Time  o la collezione di oldtimer del proprietario Gerd-Rüdiger Lang. Non vanno poi dimenticati naturalmente gli orologi svizzeri “made in Germany�? esclusivamente meccanici che hanno creato la fama di Chronoswiss in tutto il mondo. Un motivo in più per conoscere da vicino Monaco di Baviera anche come importante centro dell’orologeria e della gioielleria durante una visita ad inhorgenta europe...

 

Indirizzi scelti a Monaco di Baviera

 

Istituti di formazione

Akademie der Bildenden Künste München, Akademiestr. 2, D-80799 München. www.adbk.mhn.de

Akademie für Gestaltung der Handwerkskammer München und Oberbayern, Mühldorfstr. 4, D-81671 München. www.hwk-muenchen.de

 

Musei

Pinakothek der Moderne, Kunstareal München, Barer Straße 40, D-80333 München www.pinakothek.de/pinakothek-der-moderne

Residenz München, Residenzstraße 1, D-80333 München.    www.residenz-muenchen.de

Stadtmuseum München, St.-Jakobs-Platz 1, D-80331 München.   www.stadtmuseum-online.de

 

Gioielli

Bayerischer Kunstgewerbe-Verein, Pacellistr. 6-8, D-80333 München. www.kunsthandwerk-bvk.de.

Bunz Shop Karstadt Oberpollinger, Neuhauser Str. 18, D-80331 München. www.bunz.de.

CADA Schmuck, Maffeistr. 8, D-80333 München. www.cada-schmuck.de.

Cartier Boutique, Maximilianstr. 20, D-80539 München. www.cartier.de.

Charlotte-Atelier im Schäfflerhof, Rita Neumann, Maffeistr. 5, D-80333 München. www.charlotte.de.

Chopard Boutique, Maximilianstr. 11, D-80539 München. www.chopard.de.

Ernst Färber Munich, Promenadeplatz 13, D-80333 München.  www.e-faerber.de.

Fochtmann Juwelier, Maximilianstr. 6 und 16, D-80539 München. www.fochtmann.de.

Frey Wille Boutique, Frauenplatz 10, D-80331 München. www.frey-wille.com.

Galerie BIRÓ, Zieblandstr. 19, D-80799 München. www.galerie-biro.de.

Galerie Isabella Hund, Frauenplatz 13, D-80331 München. www.isabella-hund.de.

Galerie Spektrum, Theresienstr. 46, D-80333 München. www.galerie-spektrum.de

Hemmerle Juweliere GmbH, Maximilianstr. 14, D-80539 München. www.hemmerle.com

Marrying München, Theatinerstr. 32, D-80333 München. www.marrying.de

Max.Platin, Platin am Maximiliansplatz, Maximilianstr. 12a, D-80333 München. www.max-platin.de

Niessing Shop München, Sporerstr. 2, D-80333 München. www.niessing.com.

Juwelier P. Rath, Theatiner Str. 36, D-80333 München.

Swarovski München, Marienplatz 20, D-80331 München. www.swarovski.com.

Thomas Sabo Shop München, Theatinerstr. 30, D-80333 München. www.thomassabo.com.

Tiffany & Co., Residenzstrasse 11, D-80333 München. www.tiffany.com.

VOP – Vision of Pearls, Am Kosttor 1, D-80331 München. www.feine-perlen.de.

Waßermann Galerie, Domagkstr. 33, Haus Nr. 50, D-80807 München. www.wassermanngalerie.de.

 

Orologi

Antike Uhren Eder, Prannerstr. 4, 80333 München. www.uhreneder.de.

Blancpain Boutique München, Maximilianstr. 14, 80539 München. www.blancpain.com.

Chronoswiss Uhren GmbH, Dr.-Johann-Heitzer-Str. 4, 85757 Karlsfeld. www.chronosiwss.com.

Erwin Sattler Großuhren-Manufaktur, Lohenstr. 6, 82166 Gräfelfing. www.erwinsattler.de.

Montblanc Boutique München, Maximilianstraße 14, D-80539 München. www.montblanc.com.

Swatch Store München, Neuhauser Str. 45, 80331 München. www.swatch.com.

Uhren Huber, Residenzstr. 11, D-80333 München. www.uhren-huber.de

Wempe, Maximilianstr. 10, D-80539 München. www.wempe.de

 
inhorgenta europe 2008 si svolge da venerdì 15 a lunedì 18 febbraio. Il Salone apre i suoi cancelli dalle 9.00 alle 18.00, il lunedì fino alle 17.00. Il biglietto d’ingresso per gli operatori costa 18 euro alle casse del Salone. È possibile anche la registrazione online.

Maggiori informazioni e materiale fotografico su www.inhorgenta.com

Contatti:

Messe München GmbH
Marketing and Communication of Consumer Goods
Susanne Fischer
Messegelände
81823 Munich
Tel.: +49 (0) 89 949-20870 
Fax: +49 (0) 89 949-97 20870 
Susanne.fischer@messe-muenchen.de