No. 21   02/2008Télécharger: File download
Messe München coopère avec la CIBJO
Le salon inhorgenta europe, le plus grand salon de l'horlogerie, de la bijouterie, de la perle, de la pierre précieuse et de la technologie HBJO dans l'Union européenne, et la Confédération Internationale de la Bijouterie, Joaillerie, Orfèvrerie, des Diamants, Perles et Pierres (CIBJO) deviennent partenaires. C'est en marge de ce grand rendez-vous munichois que Hans-Joachim Heusler, gérant de Messe München GmbH, et Gaetano Cavalieri, président de la CIBJO, ont signé un accord de principe („Memorandum of Understanding“) qui fixe les bases de leur coopération future. Ils entendent en particulier favoriser le développement du commerce mondial de bijoux. A cela s'ajoute que la société Messe München GmbH devient membre régulier de la confédération CIBJO qui a été fondée en 1926 et regroupe en son sein près de 80 associations de fabricants de bijouterie-joaillerie de plus de 40 pays.

« La CIBJO est exactement le partenaire qu'il nous faut pour renforcer encore l'internationalisation d'inhorgenta europe », explique Hans-Joachim Heusler, « et nous sommes très heureux de pouvoir canaliser nos activités pour permettre au plus grand nombre de nations possible d'accéder au marché mondial. » La CIBJO aura pour ce faire la possibilité d'organiser à l'avenir des manifestations dans ce sens sous le toit d'inhorgenta europe.
  Manfred Wutzlhofer, président de la gérance de Messe München, a conjointement avec Dieter Hahn, président du Comité consultatif d'INHORGENTA EUROPE, nommé Gaetano Cavalieri membre honorifique du Comité consultatif d'inhorgenta europe, lors d'un dîner conjoint.

La Confédération Internationale de la Bijouterie, Joaillerie, Orfèvrerie, des Diamants, Perles et Pierres (CIBJO) a été fondée en 1926 et a son siège à Milan. Elle compte parmi ses membres des associations nationales de bijouterie de tous les continents, depuis l'Australie jusqu'aux Emirats arabes unis. Les grands pays fabricants de bijoux, tels que l'Italie, la Suisse, l'Allemagne, la France, la Chine, l'Inde, la Russie ou les USA, y sont eux aussi représentés. Au nombre des membres allemands figurent entre autres la fédération allemande de la bijouterie et de l'horlogerie „Bundesverband Schmuck und Uhren" ainsi que la fédération allemande des joailliers, des bijoutiers et des détaillants horlogers „Bundesverband der Juweliere, Schmuck und Uhrenfachgeschäfte".

Contact:
Messe München GmbH                                                    Talk of town. Wächter & Wächter
Marketing & Communications inhorgenta europe
Susanne Fischer                                                             Nikola Hägele
Messegelände                                                                Grimmstraße 3
81823 München                                                              80336 München
Tel.: +49 (0) 89 949-20870                                             Tel. +49 (0) 89 747242-36
Fax: +49 (0) 89 949-97 20870                                         Fax +49 (0) 89 747242-40
susanne.fischer@messe-muenchen.de                             n.haegele@waechter-waechter.de

21/MK